2020 ALB China十佳成长律所

（2020 ALB China Fastest Growing Firms）

*按律所名称字母顺序排列  In alphabetical order

榜单报告

By Kristen Liu 刘诗宇

       今年的十佳成长律所的“成长”可以用几个词来概括：壮大团队、精增业务、深入西南、提升营收。这些律所积极地吸纳新的人才，扩大律师团队，并以充满智慧的管理模式保持着团队的高效运作；在传统业务里继续深耕细作的同时，不忘扩展新的领域，为更多的客户提供强有力的法律支持；在律所扩张方面，挺进华西，纵伸华南，使得全国的服务网络愈加完善；而也正是这些充满战略眼光的布局，使得这些律所赢得了越来越多客户的信赖、取得了辉煌的营收成绩。我们衷心地祝贺今年的上榜律所！

       今年上榜的律所在多个维度都展现出了惊人的成长速度：团队方面，大多数律所的收费人员数量增长率超过20%，团队规模得到了明显壮大。业务领域方面，各家律所都进行了一定程度上的增加和细化，而资本市场、金融、医疗、合规、高科技以及知识产权则是业务扩展的热门领域。在地域扩张方面，今年上榜律所在过去12个月新开设的分所体现出了明显的向西、向南之势，例如，德和衡律师事务所新增的四家办公室中包括了西安、佛山和南昌，段和段律师事务所新设的三个分所中有两家位于宁波和太原，汉盛律师事务所的新增办公室则包括长沙、深圳和石河子（新疆生产建设兵团）。营收方面，今年的上榜律所更是成果喜人，大多数律所律所的营收增长率超过40%，海润天睿律师事务所更是达到了90%，人均创收随之较高增长，事务所整体利润高歌猛进。

来源：汤森路透ALB（本文转载时有删减）